MORTGAGE KAYNAKLARI
Mortgage Sözlüğü
Mortgage terimleri karışık olmak zorunda değil. Mortgage sürecinde karşılaşabileceğiniz kelimelerin basit açıklamalarını arayın veya alfabetik olarak inceleyin.
42 terim
A
- Amortization
Loan'ın düzenli ödemelerle zaman içinde nasıl kapanacağını gösteren plandır. İlk yıllarda ödemenin büyük kısmı faize, ilerleyen yıllarda daha çok ana borca gider.
- Appraisal
Property'nin bağımsız bir uzman tarafından yapılan değer tespitidir. Lender bunu mortgage incelemesinin bir parçası olarak kullanır.
- APR
Annual Percentage Rate. Faiz oranına bazı masrafların da eklendiği yıllık maliyeti gösterir; bu yüzden genellikle faiz oranından biraz yüksektir.
C
- Cash-Out Refinance
Mevcut mortgage'ı daha yüksek tutarlı yeni bir loan ile değiştirip property'deki equity'nin bir kısmını nakit olarak almaktır.
- Clear to Close (CTC)
Lender'ın istediği condition'lar tamamlandıktan sonra mortgage'ın closing'e doğru ilerlediği aşamadır.
- Closing
Belgelerin imzalandığı ve satın alma veya refinance işleminin tamamlandığı son aşamadır.
- Closing Costs
Mortgage ve gayrimenkul işlemini tamamlamakla ilgili masraflardır; örneğin lender, title, appraisal ve kayıt ücretleri.
- Condition
Mortgage dosyasının ilerlemesi için lender'ın hâlâ istediği bilgi veya belgedir. Condition gelmesi normaldir.
- Construction Loan
Bir property inşa etmek için kullanılan finansmandır. Para genellikle iş ilerledikçe aşamalar halinde (draw) verilir. Bazı bütçelerde interest reserve bulunur: inşaat sürerken loan faizini ödemek için ayrılan paradır.
- Conventional Mortgage
Özel bir lender'ın verdiği standart mortgage'dır. FHA veya VA gibi bir devlet programının desteği yoktur.
D
- Debt-to-Income Ratio (DTI)
Aylık borç ödemelerinizin aylık gelirinize oranıdır. Örnek: $2,000 borç ödemesi ÷ $6,000 gelir = yaklaşık %33 DTI.
- Down Payment
Satın alma fiyatının loan ile değil, kendi paranızla ödediğiniz kısmıdır.
- DSCR
Debt Service Coverage Ratio. Kiralık bir property'nin aylık kirasını, lender'ın kullandığı aylık mortgage ödemesi ve ilgili konut giderleriyle karşılaştırır.
E
- Earnest Money Deposit
Alıcının satın alma sözleşmesini imzaladıktan sonra ciddiyetini göstermek için yatırdığı paradır. Geri alınıp alınamayacağı sözleşme şartlarına bağlıdır.
- Equity
Property'nin güncel değeri ile property üzerindeki mevcut borç arasındaki farktır. Örnek: $500,000 değer − $300,000 mortgage = $200,000 equity.
- Escrow Account
Mortgage ödemesiyle birlikte property tax ve homeowners insurance gibi giderler için para toplanan hesaptır. "Escrow" ayrıca işlem tamamlanana kadar tarafsız bir kişide tutulan para anlamına da gelebilir.
F
- FHA Loan
Uygun borrower ve property'ler için Federal Housing Administration tarafından sigortalanan mortgage'dır.
- Foreign National Mortgage
ABD vatandaşı veya green card sahibi olmayan uygun borrower'lar için mortgage programıdır. Gelir, kredi ve varlıklar farklı şekilde incelenebilir.
- Full Doc
Vergi beyannamesi, W-2 ve maaş bordrosu gibi standart gelir belgeleriyle mortgage'a başvurmaktır.
H
- HOA
Homeowners Association. Bir siteyi veya condo binasını yönetebilen ve düzenli aidat alan kuruluştur.
- Homeowners Insurance
Evi kapsanan hasar veya kayıplara karşı koruyan sigortadır. Lender'lar genellikle finanse edilen property'lerde bunu ister.
I
- Interest Rate
Borç para kullanmanın yüzde olarak maliyetidir.
- ITIN
Individual Taxpayer Identification Number. Social Security Number alamayan bazı kişilere IRS'in verdiği vergi numarasıdır. ITIN sahibi olmak tek başına mortgage için uygun olmak anlamına gelmez.
J
- Jumbo Loan
Loan tutarı, o bölgedeki çoğu konut kredisi için geçerli standart limitin (conforming loan limit) üzerinde olduğunda kullanılan mortgage'dır.
L
- Letter of Explanation (LOE)
Lender'ın dosyadaki bir konuyu (örneğin alışılmadık bir deposit'i) netleştirmek için istediği kısa yazılı açıklamadır.
- Loan-to-Value (LTV)
Loan tutarının property değerine oranıdır. Örnek: $400,000 loan ÷ $500,000 değer = %80 LTV.
M
- Mortgage
Gayrimenkulün teminat olarak kullanıldığı loan'dır. Loan ödenmezse lender property üzerinde işlem başlatabilir.
- Mortgage Insurance / PMI
Program ve peşinata bağlı olarak bazı mortgage'larda istenebilen sigortadır. Genellikle sizi değil, lender'ı korur.
N
- Net Operating Income (NOI)
Kiralık veya ticari bir property'nin, vergi, sigorta ve bakım gibi normal işletme giderlerinden sonra, mortgage ödemesinden önce kalan geliridir.
P
- PITI / PITIA
PITI; Principal, Interest, Taxes ve Insurance anlamına gelir. PITIA ise bunlara uygulanabilir association/HOA ödemelerini de ekler. Lender mortgage değerlendirmesinde bu housing costs'u kullanabilir.
- Points
Genellikle closing'de peşin ödenen ücretlerdir. Discount points denen bazı points, daha düşük faiz almak için ödenir.
- Pre-Approval
Final onaydan önce lender'ın bilgilerinizi ve bazı belgelerinizi incelemesidir. Ne kadar loan alabileceğinizi gösterir ama final onay değildir. Kapsamı lender'a göre değişebilir.
- Prepayment Penalty
Bazı loan'lar erken kapatılırsa veya refinance edilirse uygulanabilen ücrettir.
- Pre-Qualification
Paylaştığınız bilgilere göre ne kadar loan alabileceğinizi tahmin eden ilk incelemedir. Final loan onayı değildir.
- Principal
Faiz ve ücretler hariç, loan'da kalan ana borç tutarıdır.
- Property Tax
Sahip olduğunuz gayrimenkul için yerel yönetimin aldığı vergidir.
R
- Rate Lock
Loan'ınız closing'e ilerlerken faiz oranınızın belirli bir süre korunacağına dair lender'ın verdiği sözdür. Ayrıntıları lock anlaşması belirler.
- Refinance
Mevcut mortgage'ı yeni bir loan ile değiştirmektir.
- Reserves
Lender'ın closing sonrasında hesabınızda bulunmasını isteyebileceği varlıklardır. Reserve, lender'a ödenen ekstra bir ücret değildir.
T
- Title / Title Insurance
Title, bir property'nin yasal sahipliğidir. Title insurance ise property'nin sahiplik kayıtlarıyla ilgili bazı sorunlara karşı koruma sağlar.
U
- Underwriting
Lender'ın borrower'ı, belgeleri, property'yi ve mortgage şartlarını incelediği aşamadır.
V
- VA Loan
Uygun gaziler, aktif görevdeki askerler ve bazı hayatını kaybetmiş askerlerin eşleri için mortgage imkanıdır; VA ve lender kurallarına bağlıdır.
Tanımlar geneldir; lender, loan programı veya işleme göre farklı uygulanabilir. Kendi loan'ınızdaki terimler için mortgage uzmanınıza danışın.
Mortgage Süreci · Mortgage Underwriting · Sık Sorulan Sorular · Kaynaklar
