21 yılı aşkın mortgage deneyimimizle, dünyanın dört bir yanındaki müşterilerimize Amerika’daki fırsatlara ulaşmalarında yardımcı oluyoruz.

MORTGAGE KAYNAKLARI

Mortgage Sözlüğü

Mortgage terimleri karışık olmak zorunda değil. Mortgage sürecinde karşılaşabileceğiniz kelimelerin basit açıklamalarını arayın veya alfabetik olarak inceleyin.

42 terim

A

Amortization

Loan'ın düzenli ödemelerle zaman içinde nasıl kapanacağını gösteren plandır. İlk yıllarda ödemenin büyük kısmı faize, ilerleyen yıllarda daha çok ana borca gider.

Appraisal

Property'nin bağımsız bir uzman tarafından yapılan değer tespitidir. Lender bunu mortgage incelemesinin bir parçası olarak kullanır.

APR

Annual Percentage Rate. Faiz oranına bazı masrafların da eklendiği yıllık maliyeti gösterir; bu yüzden genellikle faiz oranından biraz yüksektir.

C

Cash-Out Refinance

Mevcut mortgage'ı daha yüksek tutarlı yeni bir loan ile değiştirip property'deki equity'nin bir kısmını nakit olarak almaktır.

Clear to Close (CTC)

Lender'ın istediği condition'lar tamamlandıktan sonra mortgage'ın closing'e doğru ilerlediği aşamadır.

Closing

Belgelerin imzalandığı ve satın alma veya refinance işleminin tamamlandığı son aşamadır.

Closing Costs

Mortgage ve gayrimenkul işlemini tamamlamakla ilgili masraflardır; örneğin lender, title, appraisal ve kayıt ücretleri.

Condition

Mortgage dosyasının ilerlemesi için lender'ın hâlâ istediği bilgi veya belgedir. Condition gelmesi normaldir.

Construction Loan

Bir property inşa etmek için kullanılan finansmandır. Para genellikle iş ilerledikçe aşamalar halinde (draw) verilir. Bazı bütçelerde interest reserve bulunur: inşaat sürerken loan faizini ödemek için ayrılan paradır.

Conventional Mortgage

Özel bir lender'ın verdiği standart mortgage'dır. FHA veya VA gibi bir devlet programının desteği yoktur.

D

Debt-to-Income Ratio (DTI)

Aylık borç ödemelerinizin aylık gelirinize oranıdır. Örnek: $2,000 borç ödemesi ÷ $6,000 gelir = yaklaşık %33 DTI.

Down Payment

Satın alma fiyatının loan ile değil, kendi paranızla ödediğiniz kısmıdır.

DSCR

Debt Service Coverage Ratio. Kiralık bir property'nin aylık kirasını, lender'ın kullandığı aylık mortgage ödemesi ve ilgili konut giderleriyle karşılaştırır.

E

Earnest Money Deposit

Alıcının satın alma sözleşmesini imzaladıktan sonra ciddiyetini göstermek için yatırdığı paradır. Geri alınıp alınamayacağı sözleşme şartlarına bağlıdır.

Equity

Property'nin güncel değeri ile property üzerindeki mevcut borç arasındaki farktır. Örnek: $500,000 değer − $300,000 mortgage = $200,000 equity.

Escrow Account

Mortgage ödemesiyle birlikte property tax ve homeowners insurance gibi giderler için para toplanan hesaptır. "Escrow" ayrıca işlem tamamlanana kadar tarafsız bir kişide tutulan para anlamına da gelebilir.

F

FHA Loan

Uygun borrower ve property'ler için Federal Housing Administration tarafından sigortalanan mortgage'dır.

Foreign National Mortgage

ABD vatandaşı veya green card sahibi olmayan uygun borrower'lar için mortgage programıdır. Gelir, kredi ve varlıklar farklı şekilde incelenebilir.

Full Doc

Vergi beyannamesi, W-2 ve maaş bordrosu gibi standart gelir belgeleriyle mortgage'a başvurmaktır.

H

HOA

Homeowners Association. Bir siteyi veya condo binasını yönetebilen ve düzenli aidat alan kuruluştur.

Homeowners Insurance

Evi kapsanan hasar veya kayıplara karşı koruyan sigortadır. Lender'lar genellikle finanse edilen property'lerde bunu ister.

I

Interest Rate

Borç para kullanmanın yüzde olarak maliyetidir.

ITIN

Individual Taxpayer Identification Number. Social Security Number alamayan bazı kişilere IRS'in verdiği vergi numarasıdır. ITIN sahibi olmak tek başına mortgage için uygun olmak anlamına gelmez.

J

Jumbo Loan

Loan tutarı, o bölgedeki çoğu konut kredisi için geçerli standart limitin (conforming loan limit) üzerinde olduğunda kullanılan mortgage'dır.

L

Letter of Explanation (LOE)

Lender'ın dosyadaki bir konuyu (örneğin alışılmadık bir deposit'i) netleştirmek için istediği kısa yazılı açıklamadır.

Loan-to-Value (LTV)

Loan tutarının property değerine oranıdır. Örnek: $400,000 loan ÷ $500,000 değer = %80 LTV.

M

Mortgage

Gayrimenkulün teminat olarak kullanıldığı loan'dır. Loan ödenmezse lender property üzerinde işlem başlatabilir.

Mortgage Insurance / PMI

Program ve peşinata bağlı olarak bazı mortgage'larda istenebilen sigortadır. Genellikle sizi değil, lender'ı korur.

N

Net Operating Income (NOI)

Kiralık veya ticari bir property'nin, vergi, sigorta ve bakım gibi normal işletme giderlerinden sonra, mortgage ödemesinden önce kalan geliridir.

P

PITI / PITIA

PITI; Principal, Interest, Taxes ve Insurance anlamına gelir. PITIA ise bunlara uygulanabilir association/HOA ödemelerini de ekler. Lender mortgage değerlendirmesinde bu housing costs'u kullanabilir.

Points

Genellikle closing'de peşin ödenen ücretlerdir. Discount points denen bazı points, daha düşük faiz almak için ödenir.

Pre-Approval

Final onaydan önce lender'ın bilgilerinizi ve bazı belgelerinizi incelemesidir. Ne kadar loan alabileceğinizi gösterir ama final onay değildir. Kapsamı lender'a göre değişebilir.

Prepayment Penalty

Bazı loan'lar erken kapatılırsa veya refinance edilirse uygulanabilen ücrettir.

Pre-Qualification

Paylaştığınız bilgilere göre ne kadar loan alabileceğinizi tahmin eden ilk incelemedir. Final loan onayı değildir.

Principal

Faiz ve ücretler hariç, loan'da kalan ana borç tutarıdır.

Property Tax

Sahip olduğunuz gayrimenkul için yerel yönetimin aldığı vergidir.

R

Rate Lock

Loan'ınız closing'e ilerlerken faiz oranınızın belirli bir süre korunacağına dair lender'ın verdiği sözdür. Ayrıntıları lock anlaşması belirler.

Refinance

Mevcut mortgage'ı yeni bir loan ile değiştirmektir.

Reserves

Lender'ın closing sonrasında hesabınızda bulunmasını isteyebileceği varlıklardır. Reserve, lender'a ödenen ekstra bir ücret değildir.

T

Title / Title Insurance

Title, bir property'nin yasal sahipliğidir. Title insurance ise property'nin sahiplik kayıtlarıyla ilgili bazı sorunlara karşı koruma sağlar.

U

Underwriting

Lender'ın borrower'ı, belgeleri, property'yi ve mortgage şartlarını incelediği aşamadır.

V

VA Loan

Uygun gaziler, aktif görevdeki askerler ve bazı hayatını kaybetmiş askerlerin eşleri için mortgage imkanıdır; VA ve lender kurallarına bağlıdır.

Tanımlar geneldir; lender, loan programı veya işleme göre farklı uygulanabilir. Kendi loan'ınızdaki terimler için mortgage uzmanınıza danışın.

WhatsAppAra